Beyond the Hype: What Digital Assets Actually Mean for Modern Finance