Why Real-Time Trading Pair Analysis on DEXs Feels Like Chasing Shadows — and How to Get Ahead