Le cowboy et la vitesse du signal : une histoire de transmission à l’ère numérique